Великдень 2026 - Воскресіння Христове

Христос Воскрес! Воістину Воскрес!

Christ is Risen! Truly He is Risen!

Великдень (Пасха) - це найбільше і найрадісніше свято Православної Церкви - свято свят і торжество торжеств. Цього року Великдень припадає на неділю, 12 квітня 2026 року. Ми сердечно запрошуємо всіх приєднатися до святкування Воскресіння Господа нашого Ісуса Христа.

Чи ви давній парафіянин, чи відвідуєте нас вперше - ласкаво просимо розділити красу та радість цього святого торжества.

Богослужіння Страсного Тижня та Великодня

Шлях до Великодня пролягає через Страсний тиждень - найурочистіший і найпрекрасніший тиждень церковного року. Кожне богослужіння глибше занурює нас у спасительні події Христових Страстей і Воскресіння.

Вербна Неділя - 5 квітня

Богослужіння	Час
Божественна Літургія	10:00 ранку

Святкуємо тріумфальний Вхід Господній до Єрусалиму. Принесіть вербу для освячення - улюблена українська традиція.

Велика Середа - 8 квітня

Богослужіння	Час
Соборування	18:00

Таїнство Єлеосвячення для зцілення душі й тіла. Запрошуємо всіх отримати це помазання.

Великий Четвер - 9 квітня

Богослужіння	Час
Вечірня з Божественною Літургією	18:00

Згадуємо Тайну Вечерю та встановлення Христом Святої Євхаристії. Читаються Дванадцять Страсних Євангелій про страждання Господа нашого.

Велика П’ятниця - 10 квітня

Богослужіння	Час
Царські Часи	10:00 ранку
Вечірня з Виносом Плащаниці	18:00

Найурочистіший день року. На вечірньому богослужінні Плащаницю (поховальну пелену Христа) обносять навколо храму хресною ходою. Ми стоїмо біля підніжжя Хреста і сумуємо разом з Пресвятою Богородицею.

Велика Субота - 11 квітня

Богослужіння	Час
Божественна Літургія	10:00 ранку

День тихого очікування. Літургійні читання пророкують Воскресіння. Храм поступово переходить від жалоби до передчуття радості.

Великдень - Воскресіння Христове - 11-12 квітня

Богослужіння	Час
Початок Пасхальної Всенічної	23:30 (суботній вечір)
Пасхальна Хресна Хода	23:30
Пасхальна Утреня та Божественна Літургія	Опівночі
Освячення Великодніх Кошиків	Після Літургії (бл. 2:00 ночі)

Просимо прибути до 23:15 у суботу, щоб ми могли розпочати разом. Хресна хода обходить храм зі свічками та піснями, і двері відчиняються до славного проголошення: Христос Воскрес!

Далі слідують Пасхальна Утреня та Божественна Літургія. Все богослужіння сповнене світла, радості та переможних гімнів Воскресіння. На Великдень немає посту - це день чистого святкування!

Освячення Великодніх Кошиків (Свячене)

Одна з найулюбленіших українських православних традицій - це освячення великоднього кошика (Свячене). Після Пасхальної Літургії парафіяни приносять гарно підготовлені кошики з їжею для освячення священиком.

Що покласти до кошика

Кошик символізує нашу подяку та розговіння після Великого Посту. Традиційні страви:

Паска - здобний, солодкий великодній хліб, часто прикрашений хрестом або плетеним тістом. Паска - центральний елемент кожного кошика і символізує Христа, Хліб Життя.
Ковбаса - копчена ковбаса, що символізує щедрість Божого благословення.
Крашанки - фарбовані яйця, зазвичай червоні, що символізують Воскресіння та нове життя. Писанки (розписані яйця) також можна покласти до кошика.
Хрін - нагадування про гіркоту страждань Христових та гострий смак оновленого життя.
Масло - часто у формі баранчика, що символізує Агнця Божого.
Сир - символізує поміркованість та самовладання християнського життя.
Сіль - нагадує слова Христа: “Ви - сіль землі.”
Свічка - ставиться в центр кошика і запалюється під час освячення, символізуючи Христа як Світло Світу.

Як підготувати кошик

Застеліть плетений кошик гарним вишитим рушником або чистим білим полотном
Акуратно розкладіть страви всередині
Поставте свічку в центрі (невелику свічку або лампадку)
Накрийте іншим полотном або краями рушника
Принесіть кошик до церкви для освячення після Пасхальної Літургії

Священик освячує кошики святою водою та молитвою подяки. Після освячення родини традиційно їдуть додому, щоб разом розговітися, насолоджуючись освяченими стравами за святковою пасхальною трапезою.

Для тих, хто вперше

Якщо ви вперше готуєте кошик, не хвилюйтесь - навіть простий кошик з хлібом, яйцями та свічкою є прекрасним приношенням. Найважливіше - бути присутнім на цьому радісному святкуванні. Якщо вам потрібен кошик або приладдя, зверніться до нашої парафіяльної громади - ми залюбки допоможемо.

Світлий Тиждень

Святкування Великодня не закінчується в неділю! Весь тиждень після Великодня називається Світлим Тижнем - тижнем безперервної радості без посту.

Світлий Понеділок - 13 квітня

Богослужіння	Час
Божественна Літургія	10:00 ранку

Томина Неділя - 19 квітня

Богослужіння	Час
Божественна Літургія	10:00 ранку

Неділя після Великодня, коли ми згадуємо Апостола Тому та слова Христа: “Блаженні ті, що не бачили й увірували.”

Часті Запитання

О котрій приходити на Пасхальне богослужіння? Просимо прибути до 23:15 у суботу, 11 квітня. Хресна хода починається о 23:30.

Якою мовою проводиться богослужіння? Богослужіння проводяться українською та англійською мовами.

Чи можна з дітьми? Звичайно! Діти завжди бажані. Пасхальна хресна хода зі свічками - це чудовий досвід для малят.

Чи потрібно бути православним, щоб прийти? Кожен запрошений на Пасхальне богослужіння. Гості іншого віросповідання можуть спостерігати та брати участь у хресній ході. Святе Причастя призначене для хрещених та миропомазаних православних християн.

Як одягнутися? Одягніться святково, але зручно. Багато хто одягає святковий одяг - вишиванки особливо вітаються!

Чи є парковка? Так, при храмі є парковка. Просимо приїхати завчасно, оскільки на Великодню ніч вона швидко заповнюється.

Зв’яжіться з нами

З питань про Великодні богослужіння, освячення кошиків або будь-чого іншого, звертайтеся:

О. Стефан Сініарі, Настоятель Телефон: 727-503-5207 Електронна пошта: fathersiniari@gmail.com

Свято-Михайлівська Українська Православна Церква 9201 60th St, Pinellas Park, FL 33782

Чекаємо на вас, щоб разом святкувати радість Воскресіння!

Великдень 2026 - Богослужіння та Освячення Кошиків